Malay | English
Anda boleh belajar tentang Perjanjian Waitangi dalam Bahasa Melayu – untuk komuniti, sekolah dan keluarga.
Perjanjian Waitangi ditulis dalam bahasa Māori, dan dinamakan Te Tiriti o Waitangi.
Download
E-mel kepada kami untuk memesan satu set poster bercetak untuk komuniti anda.
Adakah anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang Perjanjian Waitangi?
Hubungi kami di treatypeople@gmail.com untuk menempah hari pendidikan untuk komuniti anda tentang Perjanjian Waitangi.
Surinder Dhulip-Singh was born in Malaysia and emigrated to Aotearoa in 2003.
Her experience in New Zealand has very positive with regards to Kaupapa Māori culture. She worked for 10 years with Māori Organization, Rauawaawa Kaumātua Charitable Trust, where she learned a lot about the journey of the Māori community. This is what motivated her to contribute towards the Te Tiriti in our Language programme , thus enabling more people to understand Te Tiriti and the significance of Waitangi Day.
Surinder completed Tikanga and the Treaty training at Hui Te Rangiora Marae in 2018 and also completed facilitator training with Tangata Tiriti. She has translated Te Tiriti resources into Malay for Malay speakers around Aotearoa.